Közönségünk egyik tagja, Dr. Bodor Mária, harminc évvel ezelőtt járt egyik következő turnéhelyszínünkön, a franciaországi La Chaise-Dieu-ben, és annyira magával ragadta az élmény, hogy naplóbejegyzést is írt róla. Ezeket az emlékeket osztotta most meg Fischer Ivánnal, mi pedig Önökkel, hogy könnyebben elképzelhessék, milyen fantasztikus helyszíneken is muzsikál a Budapesti Fesztiválzenekar. Ahogy Mária fogalmazott: „Olvasva a koncertprogramot és ismerve a helyet, életre szóló élményben lesz része a hallgatóknak, de úgy gondolom, a zenekarnak is.” Fogadják szeretettel ezt a különleges élménybeszámolót La Chaise-Dieu-ről.
ngversenynek.”
„Ma délután csodálatos helyen jártam, a neve La Chaise-Dieu. Ez egy bencés apátság Le Puy-től mintegy 50 km-re. Alapítója Robert de Turlande (XI. század), akit már életében szentté avattak. Bővítése a mai formájára Pierre Roger de Beaufort, későbbi VI. Kelemen pápa nevéhez fűződik. (XIV.sz.) Csodálatos dolgokat láthat itt az ember. Már maga a templom épülete is nagyon érdekes: a templom főhajója körül karzatszerű folyosó húzódik, amit a felső sávjában végig gobelin (tapisserie) borít. Én ilyen csodát még nem láttam! Ezeket a kárpitokat 1518. április 17-én avatták fel, az alapító Szent Róbert napján. Flandriában készítették őket speciális lenalapú anyagra, és selyem, arany, illetve ezüst szálakkal szőtték. 11 kárpit, 65 m hosszú, 2 m magas. A XII. században készült „szegények bibliája” képeit vették hozzájuk alapul, 47 ótestamentumi és 27 újtestamentumi részt dolgoznak fel. Mindegyik kárpit több, 3-5 képet foglal magában. A széleken általában ószövetségi, a középső részeken pedig újszövetségi jelenetek láthatók. A falikárpit egyik képe Mózest ábrázolja két szarvval, amit azzal magyaráznak, hogy a Bibliát görögről latinra, majd franciára fordító Szent Jeromos fordítási hibát véthetett.
1562-ben a hugenották, majd 1789-ben a forradalmárok rongálták meg az épületet, amelyet 1973-ban restaurálták. Nem tudok mást mondani, csak azt, hogy csodálatos.
Dance macabre
A másik csoda a Dance macabre. Az ábrázolt alakok ruházata alapján 1460 körül készíthette egy ismeretlen művész ezt a három részből álló freskót. A képsorozat nincs befejezve, az utolsó néhány alak már csak vázlatszerűen szerepel. A kép olyan, mintha nem lehetne eldönteni, most készült-e, vagy ötszáz évvel ezelőtt. Hallatlanul régi és modern, élő és dermesztően ijesztő. Különböző társadalmi helyzetű és életkorú embereket ábrázol, mindegyik mellett ott áll a halál utáni önmaga, a halál után pedig mindenki tökéletesen egyforma lesz, bárki is volt életében. Honeggert ez inspirálta A halottak tánca című művének megalkotásakor. Az alakokat szénnel rajzolták, és forró tejjel mosták át, így tartósítva a rajzot.
Van itt egy csodálatos, 60 méter hosszú széksor is – 144 szék készült kb. a falikárpitok alatt. A fa csodálatosan van kifaragva, 50 évig víz alatt tartották, amelynek célja a fa tartósítása volt. Nem is látni rajtuk egy kis szúrágást sem.
Itt van eltemetve VI. Kelemen pápa – a síremléket már életében elkészíttette. Hatalmas fekete márványtömb, rajta fehér márványból kifaragva az alak. XI. Gergely pápa (VI. Kelemen unokaöccse) is élt itt, de ő később visszament Rómába.
Hogyan gyóntak a leprások?
Van itt még egy rendkívül érdekes kis épület, a La salle de l'écho. Ez a templom mellé épített, 6-7 méter magas boltozatos épület, alapterülete kb. 15 x 15 méter lehet. Belülről a terem formája alapján leginkább egy török fürdőre hasonlít, de nincs benne semmi. Ha arccal a fal felé fordulva beszélsz a sarokban, és az átlós irányú másik sarokba beáll egy másik ember, akkor ők tisztán hallják egymást, akkor is, ha suttognak, viszont senki más nem hallja őket. Ez egy gyónásra kijelölt hely volt leprások számára, hogy a papnak ne kelljen velük érintkezni.
Egyébként itt, La Chaise-Dieu-ben 1966 óta komolyzenei fesztivált rendeznek. Cziffra György és Georges és Suzanne Mazoyer alapította meg a Le Festival de musique de La Chaise-Dieu elnevezésű programsorozatot. El tudom képzelni, micsoda hangulata és hangzása lehet ebben a templomban egy hangversenynek."
A Fesztiválzenekar augusztus 19-én játszik a La Chaise-Dieu-i apátságban.
